This routine is called by GreSetPel and GrePolyShortLine, the drawing functions that are able to pass preclipped bounding rectangles. Its task is to take the passed rectangle and accumulate it into all the current SCAs. The passed rectangle is in exclusive SCREEN coordinates.