The mmioRemoveElement function is a high-level interface to remove an element from a compound file.